Nice theme. I am the Danish translator. I was just made aware that functions.php does not include a load_theme_textdomain function. I inserted these lines and it works like a charm:

function theme_init(){
load_theme_textdomain('default', get_template_directory() . '/languages');
}
add_action ('init', 'theme_init');

Best regards.

My only criticisms are minor:
When looking at the page it would be nice to have an “edit” link for each post thereby circumventing the need to login and then sort through my posts to edit something small.

Your theme also seems to auto-format the text so that all my paragraphs run together with not spaces between.

Lastly, a small link or or icon placed somewhere near the the top of the page to access the admin area would be outstanding so that I could get rid of that Meta widget.

Like I said though, my complaints are minor and it is an excellent theme!